*Tali is a Middle Eastern woman who came to Ayuda seeking legal representation in obtaining a civil protection order (“CPO”) against her ex-husband and father of her child. When Tali and Amir started dating, Amir was charming, caring, and kind. However, once they...
Washington, D.C. (February 26, 2020) – On Monday, the Trump Administration’s inhumane public charge rule took effect, creating new barriers to immigration relief for the low-income immigrant community Ayuda serves. The Trump Administration’s amendments to the...
Ayuda provides language access services to 100 area nonprofits. One of those nonprofits recently described the importance of Ayuda’s Community Legal Interpreter Bank in helping a client: “Janelle* is an 18 year-old client from El Salvador. She had been working...
Lynn Dey, a Certified Deaf Interpreter*, has been working with Ayuda’s Language Access Program for more than 2 years. In May 2018, Lynn completed Ayuda’s 4-day “Breaking Silence” interpreter training, which covered interpreting for victim services via the provision of...
Alejandro*, a victim of trafficking in both his home country and in the United States, was referred to Ayuda’s social services program by US Committee for Refugees and Immigrants (USCRI). Alejandro was living in an Office of Refugee Resettlement (ORR) shelter for...
