Get Help (Chinese)

Choose Your Language:

               

有关 低收入 移民 的 移民 问题 法律 援助

接受 咨询 必须 预约. 如果 您 住 在 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 或 马里 兰州, 请 打电话 给 我们 的 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 办事处, 电话 号码 202-387-4848. 如果 您 住 在 弗吉尼亚 州, 请 打电话 给 我们的 Falls Church 办事处, 电话 号码 703-444-7009. 咨询费 100 美元 每人.

在 寻找 移民 律师 时, 请 注意 无 律师 资格 的 人 或 « 公证 员 » 不能 提供 移民 法律 服务. 如果 您 认为 您 是 移民 案例 中 的 欺诈 受害者, 请 电 洽 projet FIN, 电话 号码 202-552-3604 .

向 家庭 暴力, 性 攻击 或 跟踪 幸存者 提供 的 法律 援助

我们 向 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 或 马里 兰州 低收入 家庭 暴力, 性 攻击 或 跟踪 移民 受害者 提供 民事 保护 令, 家庭 法 和 相关 事务 法律 咨询 和 / 或 代理 服务. 欢迎 希望 接受 服务 的 人 在 我们 不 要求 预约的 接待 时间 星期一 至 星期五 上午 九 时 至 下午 四时 之间 前来 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 Ayuda 办事处, 或 请 拨打 电话 号码 202-387-4848, 了解 详情.

如果 您 面临 紧迫 危险, 请 拨打 号码 9-1-1, 或 拨打 全国 家庭 暴力 热线 电话 1-800-799-7233.

向 受害者 和 幸存者 提供 的 社会 服务

可 向 家庭 暴力 和 性 攻击 受害者 和 幸存者 提供 个案 管理 和 / 或 治疗 服务. 人口 贩卖 和 儿童 虐待 或 疏忽 移民 受害者 还有 资格 接受 个案 管理 服务. 如需 了解 详情, 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 居民 请电 洽 Ayuda 哥伦比亚 特区 华盛顿 市 办事处, 电话 号码 (202) 387-4848, 或 请 在 我们 不 要求 预约 的 接待 时间 星期一 至 星期五 上午 九 时 至 下午 四时 前来 该 办事处. 弗吉尼亚 州 居民 请电 洽 Ayuda Falls Church 办事处, 电话 号码 (703) 444-7009.

如果 您 面临 紧迫 危险, 请 拨打 号码 9-1-1, 或 拨打 全国 家庭 暴力 热线 电话 1-800-799-7233.

用 您 使用 的 语言 提供 帮助

每当您访问哥伦比亚特区华盛顿市政府办事处或代理机构时,您都有权接受免费口译服务.您还有权索取用您的语言编写的书面文件.如果您未获得用您使用的语言提供的帮助,请电洽哥伦比亚特区华盛顿市人权办公室( https://ohr.dc.gov/ ),电话号码(202) 727-4559.

哥伦比亚 特区 华盛顿 市 地区 还有 很多 免费 律师, 社会 工作者 和 维权 人士 也 必须 通过 免费 口译 员 用 您 使用 的 语言 与 您 交流. 如果 您 的 律师 或 社会 工作者 不用 您 使用 的 语言 向 您 提供 帮助,请 电 洽 Ayuda, 电话 号码 (202) 243-7317, 获得 免费 口译 服务.

Ayuda's Response to Busing of Migrants

Since April 2022, Ayuda has been working to help coordinate the humanitarian response as the governors of Texas and Arizona continue to send thousands of migrants on buses to Washington, D.C.

We are providing culturally and linguistically specific legal, social and language access services to newly arriving migrants. These services include case management and intake support, interpretation, as well as the provision of food, clothing, hygiene kits, prepaid cell phones, medical supplies, and paid shelter.

Our legal team is providing individualized legal orientations for migrants explaining the immigration system and helping them be aware of their rights and responsibilities.  

“Immigrants are first and foremost, human beings. They deserve respect and compassion, and Ayuda will continue to do what we do best – provide holistic support to those in need in our communities.” - Paula Fitzgerald, Executive Director

Translate »
    
Share This