Get Help (French)
Choose Your Language:
Services juridiques relatifs à l’immigration
Assistance juridique sur les questions relatives à l’immigration pour les immigrants à faibles revenus.
Les consultations se font uniquement sur rendez-vous.
Si vous habitez dans le District de Columbia, appelez notre bureau du District de Columbia au 202-387-4848.
Si vous habitez la Virginie, appelez notre bureau à Fairfax au 703-444-7009.
Si vous habitez le Maryland, appelez notre bureau à Silver Spring au 240-594-0600.
Ayuda s’efforce de fournir des services juridiques gratuits dans la mesure du possible. Grâce aux subventions que nous recevons, nous sommes en mesure de fournir gratuitement des services d’assistance juridiques relatifs à l’immigration (y compris des consultations) à de nombreuses personnes,
Lorsque nous ne sommes pas en mesure de fournir ce service gratuitement, les frais de consultation juridique d’Ayuda s’élèvent à 100 dollars. Si vous n’êtes pas en mesure de payer, vous pouvez solliciter une dispense de frais juridiques pour les services d’Ayuda.
Lorsque vous cherchez un avocat spécialisé sur les questions d’immigration, méfiez-vous des personnes n’exerçant pas la fonction d’avocat ou des « notarios » ; ces personnes ne sont pas habilitées à fournir des services juridiques relatifs à l’immigration. Si vous pensez avoir été victime de fraude dans le cadre d’une affaire d’immigration, veuillez contacter le Projet END au 202-552-3604
Violence domestique et services de droit familial
Assistance juridique pour les victimes de violence domestique, d'agression sexuelle ou de harcèlement dans le District de Columbia
Clinique sans rendez-vous du District de Columbia : Ayuda offre une clinique sans rendez-vous aux habitants de Washington, D.C. ; qui sont des survivants de la violence domestique, d’agression ou de harcèlement sexuel.
Si vous habitez Washington, D.C., avez été victime de violence domestique, d’agressions ou de harcèlement sexuel et que vous avez besoin d’assistance juridique relative aux gardes d’enfant, aux pensions alimentaires, aux divorces, aux ordonnances de protection, ou de vos droits en tant que victime d’un crime, appelez le (202) 387-4848 le (833) 422-0005, ou venez nous rendre visite à notre bureau du District de Columbia pendant les heures de bureau.
Heures d’ouverture:
- 9h00 – 12h00
- 13h00 – 16h00
Assistance juridique pour les survivants de violence domestique, d'agression ou de harcèlement sexuel dans le Marylan
Si vous habitez le Maryland, avez été victime de violence conjugale, d’agression ou de harcèlement sexuel et avez besoin d’assistance juridique relative aux gardes d’enfant, aux pensions alimentaires, aux divorces, aux ordonnances de protection, ou à vos droits en tant que victime d’un crime, appelez le (240) 594-0600 pendant les heures de bureau.
Heures d’ouverture :
- 8h30 – 12h00
- 13h00 – 16h30
Services sociaux pour les victimes et les survivants
Services sociaux pour les victimes et les survivants dans le District de Columbia
Les immigrés et les survivants victimes de violence domestique et d’agression sexuelle peuvent bénéficier de services de gestion de cas et/ou de thérapie à distance. Les immigrés victimes de traite des personnes pourront également bénéficier de services de gestion de dossier.
Si vous habitez le District de Columbia, veuillez appeler le (202) 387-4848, ou envoyer un texto au (833) 422-0005 ou venez nous rendre visite pendant nos heures d’ouverture sans rendez-vous, du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 pour obtenir de plus amples renseignements.
Si vous êtes en situation de danger immédiat, appelez le 9-1-1 ou contactez la ligne nationale d’assistance contre la violence conjugale (National Domestic Violence Hotline) au 1-800-799-7233.
Services sociaux pour les victimes et les survivants en Virginie
Les immigrés et les survivants victimes de violence domestique et d’agression sexuelle peuvent bénéficier de services de gestion de cas et/ou de thérapie à distance. Les immigrés victimes de traite des personnes pourront également bénéficier de services de gestion de dossier.
Si vous habitez la Virginie, veuillez appeler le (703) 444-7009 pendant les heures d’ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00.
Si vous êtes en situation de danger immédiat, appelez le 9-1-1 ou contactez la ligne nationale d’assistance contre la violence conjugale (National Domestic Violence Hotline) au 1-800-799-7233.
Services sociaux pour les victimes et les survivants dans le Maryland
Les immigrés et les survivants victimes de violence domestique et d’agression sexuelle peuvent bénéficier de services de gestion de cas et/ou de thérapie à distance. Les immigrés victimes de traite des personnes pourront également bénéficier de services de gestion de dossier.
Si vous habitez le Maryland, veuillez appeler le (240) 594-0600 pendant les heures d’ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30.
Si vous êtes en situation de danger immédiat, appelez le 9-1-1 ou contactez la ligne nationale d’assistance contre la violence conjugale (National Domestic Violence Hotline) au 1-800-799-7233.
Recevoir de l’assistance dans votre langue
Vous avez le droit de bénéficier gratuitement des services d’un interprète lorsque vous vous rendez dans un bureau ou dans un service du gouvernement du District de Columbia.
Vous pouvez également bénéficier de documents traduits dans votre langue. Si vous ne recevez pas d’assistance dans votre langue, contactez le Bureau des droits de l’homme du District de Columbia (DC Office of Human Rights) [http://ohr.dc.gov/] au (202) 727-4559.
Il existe également dans la région de Washington, D.C., de nombreux avocats, assistantes sociales et de défenseurs travaillant bénévolement qui sont tenus de faire appel à un interprète gratuit pour travailler avec vous dans votre langue.
Si votre avocat ou votre assistante sociale ne vous propose pas d’assistance dans votre langue, veuillez contacter Ayuda au (202) 243-7317 pour essayer de bénéficier des services gratuits d’un interprète.
