Get Help (Chinese)

Get Help

有关低收入移民的移民问题法律援助

接受咨询必须预约。如果您住在哥伦比亚特区华盛顿市或马里兰州,请打电话给我们的哥伦比亚特区华盛顿市办事处,电话号码 202-387-4848。如果您住在弗吉尼亚州,请打电话给我们的 Falls Church 办事处,电话号码 703-444-7009。咨询费每人 100 美元。

在寻找 移民律师时,请注意无律师资格的人或“公证员”不能提供移民法律服务。如果您认为您是移民案例中的欺诈受害者,请电洽 Project END,电话号码 202-552-3604。

 

向家庭暴力、性攻击或跟踪幸存者提供的法律援助

我们向哥伦比亚特区华盛顿市或马里兰州低收入家庭暴力、性攻击或跟踪移民受害者提供民事保护令、家庭法和相关事务法律咨询和/或代理服务。欢迎希望接受服务的人在我们不要求预约的接待时间星期一至星期五上午九时至下午四时之间前来哥伦比亚特区华盛顿市 Ayuda 办事处,或请拨打电话号码 202-387-4848,了解详情。

如果您面临紧迫危险,请拨打 9-1-1 号码,或拨打全国家庭暴力热线电话 1-800-799-7233。

 

向受害者和幸存者提供的社会服务

可向家庭暴力和性攻击受害者和幸存者提供个案管理和/或治疗服务。人口贩卖和儿童虐待或疏忽移民受害者还有资格接受个案管理服务。如需了解详情,哥伦比亚特区华盛顿市居民请电洽 Ayuda 哥伦比亚特区华盛顿市办事处,电话号码 (202) 387-4848,或请在我们不要求预约的接待时间星期一至星期五上午九时至下午四时前来该办事处。弗吉尼亚州居民请电洽 Ayuda Falls Church 办事处,电话号码 (703) 444-7009。

如果您面临紧迫危险,请拨打 9-1-1 号码,或拨打全国家庭暴力热线电话 1-800-799-7233。

用您使用的语言提供帮助

每当您访问哥伦比亚特区华盛顿市政府办事处或代理机构时,您都有权接受免费口译服务。您还有权索取用您的语言编写的书面文件。如果您未获得用您使用的语言提供的帮助,请电洽哥伦比亚特区华盛顿市人权办公室(http://ohr.dc.gov/),电话号码 (202) 727-4559。

哥伦比亚特区华盛顿市地区还有很多免费律师、社会工作者和维权人士也必须通过免费口译员用您使用的语言与您交流。如果您的律师或社会工作者不用您使用的语言向您提供帮助,请电洽 Ayuda,电话号码 (202) 243-7317,获得免费口译服务。